The difference between managed infrastructure and managed code

Part of the problem is that people are conflating the application notion of a server which is about software — with the infrastructure notion of a server which is about instances and/or heavyweight proper VMs.