If I were that paranoid, I feel like I'd greatly prefer a tool that strips everything out on the client, then establishes a connection to your site via a Tor hidden service which then publishes the PR.
Another concern; isn't this a potential avenue for spam? How long before someone submits a bunch of spam PRs through the service and gets your Gitmask user account banned on GitHub as a result?