Any serious scientist would see the folly of trying to run only machine learning algorithms to find the Higgs boson. What you would need (in addition to ML algorithms for processing) is a good theory of what you're looking at. This also means just applying computer science methods to the problem isn't going to work, you need to inject theory from physics.
For drug discovery this means you need to actually do biology at some point in order to make progress. ML strategies involve tight loop around trying different models, implementing them, and checking to see if it does better than other models. What's needed is then good experiments to test your models and good models to make novel predictions.
There is no getting away from wet lab experiments in biology if you're going to make any significant advances. The theory just isn't there to do purely computational work.