That won’t really be a problem for the cloud providers. That simply charge more because the customers will use more compute.
My company doesn't need to mitigate the risk of me using these tricks. I'm not going to, but even if I was I have many other ways to get at sensitive data if I tried. If I get caught I'm fired and put in prison which is enough mitigation.