Could this problem be attacked by a goodwill billionaire with a long-term plan? Open several private medical schools that will offer "free" med education in exchange for multi-year contracts. Open many small copycat clinics. Manufacture your own generics if possible, import whatever is cheapest, focus on things you can do cheap, be transparent about pricing, build awareness and brand.
McDonaldize/Amazonize American healthcare.