They're complimentary. Bitcoin attracted lots of hashing power due to its value, and its value is reinforced by its hashing power/network security.