Yes, however you could just have a long haired elephant quite easily. It is conceivable that you might end up with a slightly genetically modified elephant that fills the same ecological niche without genetically being a mammoth. Its easy to see why the author and even the geneticist might choose the term over "genetically engineered elephant" when explaining the concept to the average person.