I'm a big fan of the "Island" app [0], which lets you set up a locally-administered Android for Work profile. It's great for, say, cloning a second copy of a messaging app for an alternate account.
[0] https://forum.xda-developers.com/android/apps-games/closed-b...