I agree it's a good response, both marketing wise (the compensation in the form of cheaper upgrade) and technically (the improved health visibility).

Regarding your concerns:

1) The software update that improved the power management was released for iPhone 6 and later only according to the article.

2) They state "Early in 2018". I think this is a pretty conservative, yet realistic estimate, considering they don't want to risk the user experience.