Clicking on OpenSSL takes you to OpenSSL wiki, and he talks about the wiki vs. man pages at the very beginning of his article.
Other links take you elsewhere. Like OpenBSD man pages for libs. He didn’t need a lib.
Yes, the LibreSSL pages contains in total 0 man/docs/wiki pages. Instead it points to external websites.