It's not a dumb question, try to travel with airbnb and you will find that a lot of hosts do not update their calendar, when they get a booking via other avenue. It's especially frustrating, when the host enabled the instant booking.