Couldn't this finding be explained by the fact that the hospitals with lower readmissions tend to be poorer (since poorer patients are less likely to be able to afford care)? I only took a quick look, but I didn't see how the paper accounts for this and other possible causality issues. On the other hand, it's certainly plausible to me that lower readmissions can cause higher mortality.