That environmentalism may accidentally be pressing those same buttons is quite unfortunate, but not unexpected to me. We see things like rolling coal as a deliberate attempt by some men to "combat" what they perceive as non-masculine green living, and there did seem to be an attempt to spin the fracking debate into a gendered issue. Ideally we'd have grown past this as a society, but I guess people are going to be people whatever the age.
I personally have always been pretty comfortable violating gender norms on these types of issues. The idea of not doing things I enjoyed just because it was supposed to be "for girls" always struck me as absurd. Or conversely, doing things I hated (getting dirty, playing football, drinking beer) just because that's what men do and you want to be manly don't you?