Hacker News Reader

When an em dash is used to indicate a pause, it's most often used without spacing between words and the em dash—except in newspapers [1].

Yes, my usage would normally be with endash in traditional media AFAIAA. Punctuation, like grammar, serves the user in my mode of writing.