Punk often misspelled things to make some punky point, so "right" was likely a deliberate pun.