Emphasis on "independent". I see a bunch of Belarussian sources saying he had an Interpol warrant out and a bunch of Armenian sources saying he didn't [1]. BBC simply says "Azerbaijan issued an arrest warrant" for Lapshin's arrest [2], with no mention of Interpol. (Note: Interpol's charter bans, at least in theory, disputes of a political nature [3].)
[1] https://armenpress.am/eng/news/878141/lapshin-has-never-been...
I think decision to transfer this guy to Azerbaijan was the right one. He violated the law, used the fake passport and wrote crap about them as a country. Why Belarus should cover up his shit and decide who's right and wrong in this story? They got the warrant and send his ass there. Done deal.
Next time when you travel, use valid passport, be respectful to the locals and you get the same treatment in return. Always worked for me. He did totally opposite and got burned. Good thing he's doing OK now, at home and hopefully learned the lesson.
That's cool but not what we're talking about. OP said Belarus jailed a journalist. You said it was in response to an Interpol warrant. We have impartial evidence of the jailing. We have no impartial evidence of your claim.
P.S. Also he's a blogger, not journalist. And the story of Belarusian jail that OP referring to is full of shit, even some Belarusian opposition members who spent some time there, not few days like this guy, wrote in comments to the article that he wrote mostly bullshit. Of course it's not a resort, and for someone who got there first time it can be tough and shocking, but it's not as bad, as he describes.
I have been reading this guy for many years and tend to believe him more than the "Belarusian opposition journalists" (Belarusian opposition can exist only outside of Belarus or inside mother earth).
What I think happened, after he was released by Azerbaijan he decided to make as much profit out of this story by generated hype as possible. And wrote the fairy-tale about this jail. Don't get me wrong, those jails are bad, but things that he says in the story are simply not true.
Jails are bad in any country, read here about American jails if you think Belarusian jail is bad:
romanvega.ru
10 years without trial, how about that?
The point of sources is to separate reality from what some guy on the internet thinks happened. I believe you are being deluded or disengenuoid in this thread.