> Also permissible, and also vanishingly unlikely, under quantum theory.
Navier-Stokes has nothing to do with Quantum Mechanics..
Navier-Stokes has nothing to do with Quantum Mechanics..
The responders' point was that Quantum Mechanics is a different framework for modeling physical phenomena which takes a probabilistic framework, and so if fluid were to be modeled in a similar framework, you could work more naturally with these "vanishingly unlikely" events.
(It only become non-deterministic, when you muck around with collapse of the wave function.)