Hello tptacek,
I am really interested in knowing how you reached your conclusions based on seeing the js file. I am quite new to analysing the source files of a given website using the firefox web console. I tried copying it to a text editor but, man, it was a mess to read. Any pointers as to how I might proceed ?