I do believe they are capturing microphone data because I can't think of any other explanation for the japanese ads (not about japanese stuff but actually written in japanese) I saw when rewatching my old anime DVDs.

I was watching anime in a old TV without any internet connection and at the same time browsing reddit on my laptop. Things like this make me feel no guilt for using ad-blocks.