Bullet proof clothing typically covers the chest area and wearing it doesn’t mean you won’t be injured. As a police officer’s primary job is to diffuse a crisis situation, not “kill every suspected perp”, I see minimal reason a bullet proof vest on the perp would impact the police significantly.
Try getting shot, especially multiple times, wearing a bullet proof vest and you’ll understand completely why my opinion isn’t out of line.