I'd vote for Lua: faster and less heavy than Python... Plus my biggest concern for Python would be how well the team can sandbox it. I know in this regard Lua also has advantages. Disclaimer: I am _way_ more proficient in Python than Lua, I just think Lua is a better choice.