The economics are different for trains, though. The economic benefits of shrinking seat sizes are far smaller. And no, the TSA line is not inevitable.
Other countries that deal with terrorism operate train systems without people groping your privates. Yet another problem with airplanes is a tiny bomb can cause explosive decompression. That's not a worry with trains - you're not going to kill 300 people with a bomb you can hide in your underwear.