It's definitely not just the top charts. Notably it has picked up when someone near me was playing Chopin on a piano as well as the occasional KPop tune my girlfriend is listening to.

My guess is it supplements the data with songs from your Google Music and youtube history.