If you haven't checked out Postico, it is hands-down the nicest database GUI I've worked with: https://eggerapps.at/postico/