The core idea of governance is not the issue, which is somewhat buried beneath the idea that "government is too large" hints at.
Ultimately, the problem is cultural, ethical, and contextual. In this case, later era capitalist "market drives everything". Everything is a market. Everything a transaction. Including how to sway politicians.
As a counterpoint, in Canada our government has regulated against[1] these sorts of issues. We aren't an ideal by a long shot[2][3], but we sure as hell value it when our government leans on corporate entities. I believe the same happened in the EU with regards to cellular roaming?
[1] http://pmprb-cepmb.gc.ca/home
[2] Unironically it was a conservative "free market" government that landed us in this pickle.
[3] https://www.theglobeandmail.com/opinion/canada-must-and-can-...