Inflation of both the price of a movie, and of the movie-watching population. The proper ranking would be the inflation-adjusted number of movie dollars spent per capita on a given movie.
It might be simpler to look at the share of the population that went to see the movie. That should tell us how influential a movie was compared to another.