>In the US, various bulk stores have tried to introduce the packaging reuse notion, but all have gone out of business because we take convenience over reuse.

It's not just that. Stores in the US don't trust their customers enough to move away from bulky packaging that takes forever to open.