Satoshi didn't predict mining pools, but they were fully aware that mining nodes will be in minority. It's mining pools that produce centralization problem, not mining hardware.