When I saw this I got excited. I thought he was actually drawing with Excel expressions as people are known to do with Desmos (e.g.
https://www.desmos.com/calculator/rn58coma0a). But AFAIKT the artist is just using the drawing tools of Excel to make his art. Impressive, but if with math really impressive.