You can use SQLCipher [1] with libsqlfs [2], which has a FUSE interface.

1. https://github.com/sqlcipher/sqlcipher

2. https://github.com/guardianproject/libsqlfs