This is off topic but since a lot of people seem to be experts I just wanted to ask.
Can someone explain this to me
http://000fff.org/uploads/bitcoinprice.png
The flat-lines. I have seen it several times. Is is because of lack of data of trading or lack of trading or what's making the price flatline like that?