The Coding Horror blog has a great piece on how the book How to Talk So Kids Will Listen & Listen So Kids Will Talk helped him out with a lot more than just his kids.
And if anyone is looking for the book (like I was), this seems to be a more recent edition (with better availability):
https://www.amazon.com/How-Talk-Kids-Will-Listen/dp/14516638...