I have an impression that you miss to set expectations about what trendhacker.news really is. I look at it and I see a mixture of topics which have very little in common - e.g. books recommended by Bill Gates, next to it an information about pharmacy franchise company bought by another company - i.e. non-tech information followed with some military information. Are you just randomly extracting info from HN and putting a picture to it?
Could you please shed some light (and consider putting a one-liner somewhere to the top of the page) what to expect from trendhacker.news?
If you want feedback from more people, you can try our give & get feedback platform, https://usability.testing.exchange.