That's not true. Tax authorities in France already fined Apple a 400 million adjustment last year for tax avoidance in FY 2011 and 2013. After 2013 Apple changed their practices to be more obfuscated.
'évasion fiscale' has to be tax evasion not tax avoidance which implies legally minimizing a tax bill which is what every rational organization and person does.
You mean what every rational organisation and person that are already rich enough to hire a “creative” accountant does?
And what every person in the US does who takes a deduction.
Taxes in France have been collected in Euros since the beginning of 2002.
Beginning 1999, if they were paid from a bank account...
Why are the sales booked through shell companies in countries outside of France then?