I think the relevant quote from the judgment is: 'criminal forfeiture serves no remedial purpose, [and] is designed to punish the offender...'

So they don't actually care about compensation, they just have the right and want him to bleed.