Hyperbolic comparisons like these are very off-putting for me too, but I see them everywhere, presumably "for effect". The effect in this instance is that I stopped reading.
If somebody compared the distance traveled by some object to the length of a football field, you could similarly object that the football field is stationary, the object isn't as long as that, etc., but none of those things are the point of the comparison, right?