Bitcoin may change things, possibly a lot, and maybe for the better, but you have to be realistic about how much change is actually feasible.
The current governments exercise a lot of power through the banking system because it's convenient. If Bitcoin (or some more private successor like Zcash) makes the whole finance sector "go dark", like "Tor for money", those governments will still be there doing their thing, just using slightly less convenient methods.