The best advice I've ever heard regarding scaling is to only worry about one level of magnitude. If you have 20 users, make sure you can scale to 200 - any farther than that and you're likely wasting your time.
Which basically boils down to don't worry about performance in the +/- 50% range, worry about performance when you are going to see x^3 or +/- 5,000%.