If I understand correctly I believe they are pointing out that after a certain point in raising funds they will be forced to go public because they will have too many investors.
Also, does this mean that SpaceX could raise funds indefinitely without going public as long as they come from the same source?