I would expect that an Uber driver would be doing far more than 15k miles per year. That's just normal usage.
You're also mixing up your accounting. The parent was discussing marginal costs, and you're discussing average costs. The marginal cost is what's used for making economic decisions, like deciding to drive for Uber or not.