Or just ask for 'that cavy'.
The article mentions 'guinea men' to refer to the trading ships that shuttled between Britain, South America and 'Guinea', but I can't help but imagine a hypothetical breed of six feet tall, dapperly clothed, bipedal guinea pig.