There isn't any irony. Freedom of speech is about preventing government censorship of citizens and has absolutely nothing to do with shielding people from the social consequences of saying unpopular things. It's about being legally allowed to say unpopular things, not about stopping people from disliking what you say.