Just call it billing at the end user neutrality and be done with it. Nothing to do with treating packets equally.
It's a question for economics and not technology. By insisting that status quo prevail, populists idiots who understand no economics will get it good and hard as they deserve