If there were an option to use government infrastructure or create and use independent one, then demands on the users of the government one could be justified - our infrastructure, our rules. But instead, there is no choice and the government actively suppresses the possibility of choice arising - in this case, making some demands for using the only possibility available is hypocritical at best.
You are free to vote for policies and candidates that will make things the way you want them to be. I'm sure you have. Luckily a majority of us over time have voted against you and decided housing discrimination is wrong and made it illegal. The fact that you lack the choice to do it anyway is intentional.
Another bad argument. Nobody argues agains having some rules. But that does not make every rule necessary. Especially ones that are justified by "since we have these rules that force you to use our services, you also owe us to abide by other rules". That's not a good justification, that's just circular logic.