For uBlock Origin users, you can inject this style by going go the UBO dashboard, navigating to the "My Filters" tab, and adding this line:

   github.com##relative-time::before:style(content: attr(title); margin-right: 0.5em;)

then hitting "Apply changes".