What difference does it make that traffic and parking are “external?” They are still always factors in many places.

A data point countering your assumptions - I sold my car because I don’t like driving. I want transit to be good so I can use it.