A simple lookup table also works well.

Here I use Unicode 9.0 and True Color support to render images as text using Python: https://github.com/daleroberts/tv