Just adding my random piece of anecdata:

docker-compose uses Python2 and has encoding issues on Windows that have no real workarounds other than upgrading to Python3: https://github.com/docker/compose/issues/2775