Feedbro RSS Feed reader has built-in Rule engine that lets you define rules for filtering/highlighting/autotagging articles.
Unable to load feed https://news.ycombinator.com/rss:
503: Unable to read feed: https://news.ycombinator.com/rss
That is a pitty, looks like an interesting project?
Does it have an open issue tracker?