I don't want to sound mean, but... he has a well-thumbed copy of Kitchen Confidential and did this anyway? Because one of the things I remember most strongly from that are the stories about people who imagine fondly they'd like to own a restaurant, and it always ending in tears.
(Also I'm bemused as to why the opener suggests red tape was a problem.)